HARAPEKO 公式レシピ

チャーカー・ラボン

ターメリックの魚をこんがり焼き、たっぷりのディルと青ねぎを熱々で合わせます。米麺、ピーナッツ、香草と盛れば香りが一気に広がります。

ベトナム料理主菜魚調理時間 約55分4人分普通
チャーカー・ラボン

材料

  • 骨なし白身魚 700g(4cm角)
  • ターメリック 小さじ1
  • しょうが 20g(すりおろし)
  • にんにく 2片
  • ヌクマム 25ml
  • プレーンヨーグルト 30g
  • 砂糖 5g
  • 油 45ml
  • 生ディル 120g
  • 青ねぎ 100g
  • 乾燥ビーフン 300g
  • ローストピーナッツ 50g
  • ミント、香菜、ライム 適量
  • ヌクチャム 120ml

作り方

  1. 魚の骨を確認し水気をふく。ターメリック、しょうが、にんにく、ヌクマム、ヨーグルト、砂糖をやさしく混ぜ、冷蔵庫で30分置く。
  2. ビーフンを表示どおりゆで、冷水で洗って水気を切る。ピーナッツを砕き、香草も洗って乾かす。
  3. 大きなフライパンに油30mlを中強火で熱し、魚を重ねず2〜3分焼く。返してさらに2分、黄金色にする。
  4. 魚の中心63℃以上を確認し、片側へ寄せる。残りの油、ディル、青ねぎを入れ、しんなりし始めるまで1〜2分炒める。
  5. 魚を崩さないよう香草と合わせ、フライパンのまま、または器に盛って熱々を出す。
  6. 米麺、魚、ディル、ピーナッツ、香草を盛り、ライムと少量のヌクチャムを添える。

ひとことメモ

伝統では発酵えびだれも使いますが、家庭版はヌクチャムで食べやすくできます。ディルは飾りではなく主役、たっぷり入れて大丈夫です。

レシピは参考情報です。アレルギーや体調に合わせてご利用ください。医療・栄養の専門的な助言ではありません。